Guatemala convicts ex-officer, paramilitary in slavery case