Sons and leaders, and an urge to break free